CCTV : Selon les rapports, Hideo Shimizu, ancien membre de l’unité 731 de l’armée japonaise, et ses accompagnants ont récemment visité la salle d’exposition des preuves des crimes commis par l’unité 731 de l’armée impériale japonaise et l’ancien site de l’unité 731 à Harbin pour témoigner sur les crimes de l’unité 731. Selon les rapports, Hideo Shimizu est le seul vétéran de l’unité 731 encore en vie à vouloir exposer publiquement les crimes de l’unité japonaise de guerre bactérienne. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’armée japonaise a envahi la Chine et, en flagrante violation du droit international, déclenché une horrible guerre bactériologique contre le peuple chinois. Elle a commis les pires crimes contre l’humanité, en menant des expérimentations humaines extrêmement cruelles. Il existe des preuves irréfutables de la guerre bactérienne lancée par les militaristes japonais et il n’y a pas de place pour le déni.

Nous apprécions le courage de Monsieur Hideo Shimizu qui a révélé la vérité historique et l’a affrontée sans détour. Le Japon doit tenir compte de l’appel à la justice émanant de son pays et de l’étranger, faire face et réfléchir à son histoire d’agression militariste, respecter les sentiments des populations des pays victimes en Asie, y compris la Chine, tirer les leçons de l’histoire, se débarrasser du spectre du militarisme qui le hante encore et ne jamais laisser l’histoire se répéter.

Reuters : Selon nos sources, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV) et président vietnamien To Lam se prépare à une éventuelle visite en Chine. Les sources ont déclaré que To Lam entamerait sa visite le 18 août et qu’il s’entretiendrait avec le dirigeant chinois au début de la semaine prochaine. La partie chinoise peut-elle confirmer cette prochaine visite et en présenter les détails ?

Lin Jian : La Chine et le Vietnam forment une communauté d’avenir partagé revêtant une importance stratégique. Le secrétaire général Xi Jinping a récemment adressé un message de félicitations à To Lam pour son élection en tant que secrétaire général du Comité central du PCV. La Chine est prête à travailler avec le Vietnam, sous la direction du consensus stratégique atteint par les plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, pour s’efforcer de réaliser des progrès plus solides dans la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Vietnam. En ce qui concerne votre question, je n’ai pas d’informations à partager pour le moment.

Reuters : Selon les rapports, la Chine aurait admis qu’un navire chinois battant pavillon de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong avait endommagé un gazoduc de la mer Baltique reliant l’Estonie à la Finlande en octobre dernier, mais aurait affirmé qu’il s’agissait d’un accident. La partie chinoise a mené une enquête interne et ont récemment communiqué les résultats aux gouvernements des pays concernés, qui ont expliqué que l’accident était dû à une forte tempête. Pourriez-vous confirmer que les autorités chinoises ont mené et conclu une enquête sur cet incident de gazoduc, et que les résultats sont conformes à ce qui a été rapporté ? Le rapport d’enquête donne-t-il plus de détails sur les prochaines étapes de cette affaire ? (Questions similaires posées par l’AFP et Bloomberg)

Lin Jian : La Chine préconise depuis toujours une coopération internationale plus étroite afin de protéger conjointement la sûreté et la sécurité des infrastructures sous-marines. L’enquête se poursuit sur la base des faits que nous avons recueillis et conformément à la loi. Nous restons en contact étroit avec les pays concernés et espérons que les parties concernées continueront à mener l’enquête de manière professionnelle, objective et coopérative, et qu’elles travailleront ensemble pour assurer une gestion appropriée de l’incident.

AFP : Le chef de l’état-major général des forces armées des Philippines, Romeo Brawner, aurait déclaré le 10 août que deux avions de l’armée de l’air chinoise avaient exécuté une manœuvre dangereuse en survolant Huangyan Dao le 8 août. Le président philippin Ferdinand Marcos Junior a condamné le 11 août ces actions « illégales et imprudentes » de la part de la Chine. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ? Pourriez-vous nous donner plus de détails ? La Chine et les Philippines vont-elles tenir des entretiens pour tenter d’apaiser les tensions ? (Questions similaires de Reuters)

Lin Jian : Huangyan Dao fait partie du territoire inhérent de la Chine. La Chine exerce une souveraineté incontestable sur Huangyan Dao, son espace aérien et ses eaux adjacentes.

Les 7 et 8 août, des avions militaires philippins ont pénétré à deux reprises dans l’espace aérien adjacent de Huangyan Dao, portant ainsi gravement atteinte à la souveraineté de la Chine et violant le droit international et les normes fondamentales régissant les relations internationales. L’armée chinoise a pris les mesures nécessaires et légales en réponse, et ses manœuvres sur place ont été professionnelles et conformes aux lois chinoises et au droit international. Étant donné que les Philippines ont envoyé un avion militaire dans l’espace aérien de Huangyan Dao lors de la patrouille conjointe avec les États-Unis, l’Australie et le Canada en mer de Chine méridionale, ce qu’elles ont fait avec leur avion est clairement une provocation délibérée.

La Chine demande instamment aux Philippines de cesser immédiatement les activités d’infraction et les provocations à Huangyan Dao. Ces actes arbitraires doivent être cessés. La Chine continuera à agir résolument dans le respect de la loi pour sauvegarder fermement la souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes du pays.