Le 11 janvier 2011, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Q : Veuillez nous donner des informations sur la mission d'observation chinoise pour le référendum au Sud-Soudan. Et comment voyez-vous le déroulement du scrutin de ces deux derniers jours ?

R : Après son arrivée au Soudan, la mission d'observation chinoise a commencé son travail à Khartoum, à Djouba, à Wau et à d'autres endroits du pays. Elle a eu, dans le même temps, des rencontres avec les officiels concernés du Nord et du Sud ainsi que les responsables de la Commission du référendum du Sud-Soudan et des contacts avec les chefs des missions d'observation des Nations Unies, de l'Union africaine et de la Ligue arabe. D'après ce qu'on a constaté jusqu'à maintenant, nous pensons que, dans l'ensemble, le scrutin se déroule dans le calme et de manière ordonnée. Nous espérons que ce bon élan pourra se poursuivre.

Q : La Chine a-t-elle déjà décidé d'accepter ou de refuser l'invitation de l'Iran à visiter ses installations nucléaires ?

R : J'ai déjà donné des informations sur ce sujet lors de la conférence de presse de la semaine dernière et je n'ai, pour l'instant, rien à ajouter.

Q : Selon les médias indiens, des gardes-frontières chinois seraient entrés, en septembre dernier, dans des zones sous contrôle indien pour empêcher les travaux effectués par des ouvriers indiens. Quel est votre commentaire là-dessus ?

R : Nous avons pris note des éclaircissements donnés par la partie indienne sur ces informations. Les gardes-frontières chinois observent toujours scrupuleusement les deux accords sino-indiens sur le maintien de la paix et de la tranquillité dans les régions frontalières et ne sont jamais allés au-delà de la ligne de contrôle.

Q : Selon des informations, la Chine enverra, à la demande des Nations Unies, des casques bleus en Côte-d'Ivoire. Pourriez-vous le confirmer ?

R : Je n'en ai pas entendu parler. A l'heure actuelle, six observateurs militaires chinois sont présents en Côte-d'Ivoire dans le cadre de l'ONUCI. Dans la situation actuelle, nous soutenons l'ONUCI pour qu'elle continue à jouer un rôle actif dans le règlement pacifique du problème ivoirien.

Q : Depuis cette année, la RPDC a invité à plusieurs reprises au dialogue la République de Corée, qui, pourtant, doute de la sincérité de la RPDC et demande à cette dernière d'assumer sa responsabilité dans l'affaire de « Cheonan » et celle des tirs d'obus contre l'île de Yeonpyeong. Quel est votre commentaire sur l'attitude de ces deux parties ?

R : La Chine est toujours d'avis que le dialogue et la concertation constituent la seule option valable pour régler le problème de la Péninsule. Nous soutenons les contacts et dialogue ainsi que la bonne interaction entre les différentes parties en vue de l'amélioration de la situation.

Considérant les pourparlers à six comme un moyen utile pour la dénucléarisation de la Péninsule et la préservation de la paix et de la stabilité dans la région, nous espérons que les différentes parties concernées travailleront ensemble pour relancer au plus tôt les pourparlers à six et réaliser intégralement les objectifs fixés par la Déclaration commune du 19 septembre.

Q : L'année dernière, la Chine a suspendu ses échanges militaires avec les Etats-Unis après la vente par ceux-ci des armes à Taiwan. Dans l'avenir, la Chine fera-t-elle la même chose pour des ventes similaires ?

R : Je voudrais souligner que les relations entre les armées chinoise et américaine constituent une composante majeure et un volet sensible comportant de nombreux facteurs complexes de la relation sino-américaine. Le développement de ces relations doit s'appuyer sur une base politique fiable que nous devons édifier et préserver, soit le respect mutuel de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts en matière de développement. Nous souhaitons que les départements chinois et américains chargés de la défense puissent adopter des mesures efficaces pour bien préserver la base politique des relations entre les deux armées et assurer le développement sain et régulier de ces relations.

Q : Selon des sources, la Chine serait impliquée dans l'affaire d'espionnage chez Renault. Quelle est votre réaction ?

R : Nous avons pris note de ces informations. Nous ne pouvons pas accepter l'allégation totalement infondée et irresponsable selon laquelle cette affaire aurait un lien avec la Chine.

Q : Le Secrétaire d'Etat adjoint américain Kurt Campbell est actuellement en visite en Chine. Veuillez nous présenter son programme de rencontres et les sujets au menu des discussions.

R : Le Secrétaire d'Etat adjoint américain Kurt Campbell est venu en Chine pour avoir des échanges plus approfondis avec la partie chinoise sur la préparation politique de la prochaine visite du Président Hu Jintao aux Etats-Unis.

Q : Selon des sources, le bombardier furtif chinois J-20 aurait déjà effectué son premier vol d'essai. Quel est votre commentaire là-dessus ? Pourquoi un tel vol d'essai au moment de la visite en Chine du Secrétaire américain à la Défense Robert Gates?

R : J'ai déjà répondu aux questions concernées la semaine dernière.

Je voudrais juste souligner que la Chine qui poursuit une voie de développement pacifique et une politique de défense à caractère défensif ne constitue de menace pour aucun pays. Avec le progrès technico-scientifique, il est tout à fait naturel que les pays du monde renouvellent leurs arsenaux pour répondre aux besoins de la défense nationale. Le développement par la Chine de son arsenal, entièrement basé sur les besoins du pays en matière de sécurité et de défense, a pour but de défendre la souveraineté, la sécurité et l'intégrité territoriale de la Chine et ne vise aucun pays ni aucune cible déterminée.