Le 29 août 2023, M. l’Ambassadeur Hu Bin a accordé une interview à la Nation, principal journal officiel de Djibouti. Voici l’intégralité de l’interview.

La Nation : Nous sommes très heureux de voir le Dialogue « BRICS plus » se tenir dans la matinée du 24 août 2023 à Johannesburg en Afrique du Sud, auquel S.E.M. le Président Ismaïl Omar Guelleh et S.E.M. le Président Xi Jinping ont participé. M. l’Ambasadeur, que pensez-vous du Dialogue ? 

L’Ambassadeur Hu : Le Dialogue « BRICS plus » a été un grand succès, notamment il a eu dans le cadre du Sommet BRICS avec le thème « BRICS et Afrique : Partenariat pour une croissance mutuellement accélérée, développement durable et multilatéralisme inclusif ». La participation de S.E.M. le Président Ismaïl Omar Guelleh et le discours qu’il a fait ont fait une grande contribution au Dialogue.

À rappeler, le concept de « BRICS plus » a été originalement avancé par le Président Xi Jinping lors du Sommet de Xiamen, Chine de 2017. Depuis six ans, ce concept de « BRICS plus » est bien devenu une action continue et forte, parce qu’il répond à l’aspiration à la paix, au développement et à la coopération de la part des peuples du monde dont les peuples africains.

Dans son allocution faite au Dialogue, S.E.M. le Président Xi a affirmé que le développement qui portait l’aspiration de nos peuples à une vie meilleure était la première priorité des pays en développement. La Chine et les autres pays en développement sont unis par le même idéal et le même destin, a-t-il poursuivi, la Chine était et sera pour toujours un membre des pays en développement. Tout en rappelant que la Chine, ami fiable de l’Afrique, a accordé aux pays africains d’importantes aides au développement pendant les dix ans écoulés, il a souligné que la Chine développerait plus de coopérations avec eux et soutiendrait nos amis africains dans le renforcement de leurs capacités de développement autonome. Il a enfin appelé à unir nos forces pour bâtir ensemble une communauté de développement partagé, de sorte qu’aucun pays ne soit laissé en arrière dans le processus de modernisation du monde.

De son côté, S.E.M. le Président Guelleh a dit que « le partenariat entre les BRICS et l’Afrique va au-delà de la commodité ; c’est un impératif stratégique. Ensemble, nous avons le pouvoir de remodeler le paysage, de promouvoir une croissance inclusive et d’éradiquer la pauvreté. En unissant nos forces, nous pouvons créer un monde dans lequel aucune nation n’est laissée pour compte ; où la prospérité est partagée également ; et où le développement durable devient une réalité. » Il a souligné la volonté de Djibouti de « se présente comme un partenaire et un allié engagé des pays BRICS. » J’ai aussi noté que S.E.M. le Président Guelleh avait annoncé que « l’IGAD s’aligne pleinement et soutient les priorités définies par la présidence des BRICS pour 2023. » et que « l’IGAD est fière d’être l’un des éléments fondateurs de la Zone de libre-échange continentale africaine. Nous saluons de tout cœur le rôle important que les BRICS peuvent jouer en soutenant nos efforts collectifs en tant que continent pour stimuler le commerce, les investissements et le développement des infrastructures dans le contexte de cette entreprise capitale. »

La Chine remercie sincèrement et apprécie hautement les remarques de S.E.M. le Président Guelleh sur la coopération « BRICS plus ». La Chine est prête à travailler avec Djibouti et l’IGAD dont S.E.M. le Président Guelleh est Président en exercice pour renforcer les échanges et aborder la coopération gagnant-gagnant dans les cadres de la coopération « BRICS plus », en outre aux mécanismes multiples de coopération entre nos deux pays, en vue de contribuer au bien-être de nos peuples.

La Nation : Il y a aussi le Dialogue des dirigeants chinois et africains auquel ont participé S.E.M. le Président Xi, S.E.M. le Président Guelleh ainsi qu’une dizaine de dirigeants africains. Les dirigeants sont parvenus à d’importants consensus sur le renforcement continu de l’amitié et de la coopération gagnant-gagnant entre l’Afrique et la Chine, donnant une nouvelle impulsion aux relations Afrique-Chine. M. l’Ambasadeur, pourriez-vous nous présenter le contexte du Dialogue des dirigeants chinois et africains et ses fruits ?

L’Ambassadeur Hu : C’était la première fois que les dirigeants chinois et africains se sont rencontrés collectivement face à face depuis le début de la pandémie de COVID-19. Ce Dialogue a été coprésidé par S.E.M. le Président Xi et S.E.M. le Président de l’Afrique du Sud Matamela Cyril Ramaphosa. 13 dirigeants, notamment le Président de l’UA, le Coprésident du Forum sur la Coopération sino-africaine, les Présidents des communautés économiques régionales en Afrique dont S.E.M. le Président Guelleh, Président en exercice de l’IGAD, ainsi que le représentant de la Commission de l’UA y ont participé. À l’issue du Dialogue, a été publiée une Déclaration conjointe qui a reflété les consensus des dirigeants chinois et africains.

    S.E.M. le Président Xi a profité de cette occasion pour avancer les nouvelles idées et mesures que la Chine prendrait en vue de renforcer la coopération mutuellement bénéfique entre la Chine et l’Afrique. Il a rappelé que « lors de mon premier déplacement à l’étranger en ma qualité de Président chinois en 2013, je suis venu en Afrique et j’ai avancé le principe de sincérité, de résultats effectifs, d’amitié et de bonne foi pour les relations sino-africaines. » Au cours des dix dernières années, la Chine et l’Afrique ont œuvré à la lumière de ce principe avec nos amis africains pour porter les relations sino-africaines à de nouvelles hauteurs et dans la nouvelle phase de la construction conjointe d’une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique de haut niveau, a-t-il insisté.

S.E.M. le Président Xi a souligné que « la Chine a toujours fermement soutenu le continent (africain) et souhaite l’accompagner sur la voie vers sa modernisation. » Pour ce faire, la Chine a lancé à cette occasion « l’Initiative pour le soutien à l’industrialisation de l’Afrique » en vue de contribuer à la réalisation de l’industrialisation et de la diversification économique de l’Afrique, « le Programme d’assistance à la modernisation de l’agriculture de l’Afrique » pour contribuer à la montée en gamme de l’agriculture en Afrique, et « le Plan de coopération sino-africaine pour le développement des talents » en vue de contribuer à la valorisation des ressources humaines de l’Afrique. S.E.M. le Président Xi a annoncé également que la Chine organiserions en 2024 en Chine la prochaine conférence du Forum sur la Coopération sino-africaine, un rendez-vous important pour renforcer la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et l’Afrique.

Les dirigeants africains ont tous apprécié les relations entre la Chine et l’Afrique. Notamment, S.E.M. le Président Guelleh a dit que « pendant des siècles, la Chine et l’Afrique ont partagé un lien fondé sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel. » Il a estimé aussi « une coopération encore plus réussie entre les deux ordres doit désormais passée par un niveau d’échange plus soutenu dans les domaines de l’industrialisation, de la modernisation et de l’intégration régionale. » Je suis vraiment encouragé par les propos chaleureux de S.E.M. le Président Guelleh.

Ce Dialogue a tracé les belles perspectives des relations sino-africaines et donné une forte dynamique au partenariat global stratégique sino-africain. Nous sommes convaincus que l’engagement commun de la Chine, de Djibouti et d’autres pays amis africains à promouvoir la modernisation permettra certainement de créer un avenir plus radieux pour les peuples chinois et africains et de donner l’exemple dans la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité.

La Nation : Les deux Dialogues ont été de grands succès. Après ces deux rendez-vous attirant l’attention du monde, que pouvons-nous attendre de la coopération gagnant-gagnant entre Djibouti et la Chine ?

L’Ambassadeur Hu : Je suis tout à fait d’accord avec vous, ces deux Dialogues réussis étant un rendez-vous d’amitié, de solidarité et de coopération. Encouragée par les fruits abondants des Dialogues, la Chine entend travailler avec Djibouti pour mettre en œuvre les consensus des Chefs d’État de nos deux pays, favoriser une synergie encore plus forte entre l’Initiative « la Ceinture et la Route » et la Vision 2035 de Djibouti pour contribuer aux efforts de Djibouti de se transformer en un hub logistique et commercial et de diversifier son économie. Par ailleurs, la Chine continuera d’accompagner Djibouti dans la promotion du bien-être du peuple ami djiboutien, la lutte contre le changement climatique et la garantissement de la sécurité alimentaire. La Chine travaillera également avec Djibouti à renforcer notre coopération multilatérale pour apporter de nouvelles contributions à la paix et au développement dans la Corne de l’Afrique et dans le monde.