I. Test d’acide nucléique avant l’embarquement

Tous les voyageurs à destination de la Chine doivent effectuer un test  PCR Covid-19 dans les 48 heures précédant l’embarquement au dernier vol direct pour la Chine, et ne peuvent se rendre en Chine que si le résultat du test est négatif. Les voyageurs doivent apporter le rapport du résultat négatif de test Covid-19 pour le contrôle.

II. Déclaration de santé à la Douane chinoise

Pour la déclaration de santé, les voyageurs doivent communiquer le résultat d’un test PCR Covid-19 parmi d’autres informations via l’application WeChat en scannant le QR code ci-dessous ou via le site Internet https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html 

III. Contrôle à l’embarquement

Avant l’embarquement, les compagnies aériennes vérifient le rapport du test PCR Covid-19. L’embarquement n’est pas autorisé sans le rapport avec le résultat négatif.

IV. Autoprotection à bord 

Les voyageurs sont invités à porter un masque pendant tout le vol et à prendre de bonnes mesures de protection personnelle afin de réduire le risque de contamination. 

V. Contrôle à l’entrée au territoire chinois.

Les voyageurs peuvent passer la douane avec le résultat de la déclaration de santé. Leur rapport du test Covid-19 fait l’objet d’un contrôle aléatoire de la Douane Chinoise.

Si la déclaration de santé ne comporte pas d’anomalie et que les voyageurs ne présentent pas de symptômes tels que la fièvre, ni le test PCR Covid-19 ni la mise en quarantaine ne leur s’applique. Dans le cas contraire, la Douane leur demande d’effectuer un test antigénique. Les personnes dont les résultats sont positifs doivent se mettre en quarantaine à résidence ou se faire soigner selon les instructions des autorités. 

VI. Prévention et contrôle de la Covid-19 après l’entrée en Chine

Les voyageurs doivent rester strictement conformes aux exigences de prévention et de contrôle du lieu où il séjournent.

Exigences relatives au rapport du test Covid-19

I. Le rapport doit comporter le nom du voyageur, qui doit être exactement le même que celui figurant sur le document de voyage utilisé pour le vol. Il est recommandé que la date de naissance et le numéro du document de voyage figurent également sur le rapport.

II. Le rapport doit également comporter :

●le temps du test ou le temps du rapport (au moins l’un d’entre deux doit être dans les 48 heures précédant l’embarquement) ;

●la méthode de test (qui doit être le test d’acide nucléique ; le test d’antigène ne sera pas accepté) ;

●le résultat du test (qui doit être négatif ; la mention incertain ne sera pas acceptée) ; 

●le nom et les coordonnées de l’établissement de test.

III. Le rapport doit être rédigé dans la langue officielle du lieu de départ du vol directe vers la Chine, ou en anglais ou dans une autre langue reconnue par les compagnies aériennes. 

IV. Le rapport doit être sous forme de papier. S’il est délivré en numérique, il faut l’imprimer.