Discours de S.E.M. Ambassadeur HU Bin 

lors de la Cérémonie d’ouverture du Special Promotion Complex (SPC)

Excellence Monsieur Ismaïl Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti,  

Excellence Madame Kadra Mahamoud Haid, Première Dame,

Excellence Monsieur Abdoulkader Kamil Mohamed, Premier Ministre,

Excellence Monsieur Mohamed Ali Houmed, Président de l’Assemblée nationale,

Excellence Monsieur Aboubaker Omar Hadi, Chairman de Red Sea World,

Excellence Monsieur Mohamed Warsama Dirieh, Ministre du Commerce et du Tourisme,

Excellence Monsieur Hu Jianhua, Président de China Merchants Group,

Excellence Mesdames et Messieurs les Ministres et les invités distingués,

Mesdames et Messieurs, Chers amis,

C’est un grand honneur et un immense plaisir pour moi de participer à la cérémonie d’inauguration du Special Promotion Complex ou SPC de la zone commerciale spéciale internationale de l’Afrique de l’Est. Je tiens à présenter mes félicitations les plus chaleureuses et à exprimer ma haute estime à l’ensemble du personnel des entreprises djiboutiennes et chinoises qui ont travaillé diligemment pour la construction du projet en surmontant les difficultés causées par la pandémie de la COVID-19. Je tiens aussi à remercier du fond du cœur Excellence Monsieur le Président et la Première Dame, tous les amis et les invités distingués djiboutiens pour votre engagement et soutien constants à l’amitié et à la coopération entre la Chine et Djibouti !

L’inauguration du projet SPC constitue un nouvel accomplissement de la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et Djibouti. Sous la direction des Chefs d’État de nos deux pays, notre partenariat stratégique ne cesse de se consolider et s’étendre, avec l’approfondissement constant de notre coopération dans divers domaines. Comme le DMP (Doraleh MultiPourpose Port), la DIFTZ (Djibouti International Free Trade Zone) et le chemin de fer, le projet SPC et la grande zone dont il est le pionnier seront une marque brillante de notre coopération. Ils contribueront aussi aux efforts du gouvernement djiboutien visant à transformer le pays en un hub commercial et à promouvoir la diversification de l’économie en vue de réaliser la grande Vision Djibouti 2035.

Excellence Monsieur le Président,

Mesdames et Messieurs, Chers amis,

La réalisation de ce projet s’inscrit aussi dans le cadre de la célébration du 45^e anniversaire de l’indépendance de Djibouti qui viendra dans 4 jours. Depuis son indépendance, en particulier pendant les deux décennies sous le leadership d’Excellence Monsieur le Président Ismaïl Omar Guelleh, le gouvernement et le peuple djiboutiens ont activement poursuivi le développement durable et inclusif en valorisant ses avantages uniques, accompli des progrès admirables et créé une perspective dynamique et vigoureuse. Il y a deux jours, la première Conférence pour le Développement pacifique dans la Corne de l’Afrique s’est clôturée avec succès. Djibouti et ses pays voisins amis y ont dessiné un plan de développement régional. Djibouti est un havre de paix précieux dans la Corne de l’Afrique et un hub pour le développement régional et mondial. La Chine continuera à travailler avec Djibouti en approfondissant l’intégration entre l’Initiative « la Ceinture et la Route », les consensus dans le cadre du Forum sur la Coopération sino-africaine et les stratégies de développement national de Djibouti, contribuer au développement durable et inclusif au bénéfice des peuples des deux pays. « J’aime Djibouti », la phrase touchante sur le toit du Centre symbolise aussi la voix du cœur de tous les partenaires chinois à Djibouti, non seulement China Merchants Group, CCECC, CFHEC et China Bank et d’autres entreprises, mais aussi l’équipe médicale chinoise, professeur de la langue chinoise à Confucius Institut et bien sûr l’Ambassade de Chine.

Pour terminer,

Je souhaite bonne santé à Excellence Monsieur le Président et la Première Dame, à tous les invités distingués !

Prospérité à Djibouti et bonheur à votre peuple !

Vive l’amitié entre la Chine et Djibouti !

Ensemble bâtissons un bel avenir !

Je vous remercie !