Ambassadeur   Ambassade   La Chine et Djibouti   Bureau du Conseiller Economique et Commercial   Service consulaire   Dossiers spéciaux   Contactez-nous   Fighting COVID-19 the Chinese way 
  Page d'accueil > A la une
Avis aux voyageurs à destination de la Chine relatif à la demande du QR code de santé avant l’embarquement du vol (mis à jour le 18 mai 2022)

2022-05-18 22:51

Afin de réduire le risque de propagation transfrontalière de la Covid-19, les voyageurs de toute nationalité à destination de la Chine depuis Djibouti devront obtenir à titre impératif 2 résultats négatifs des tests PCR Covid-19 effectués à Djibouti et demander un QR code de santé en couleur verte auprès de l’Ambassade de Chine à Djibouti avant leur départ.  

1. Principe d’une seule escale

Pour diminuer les risques d’infection croisée pendant les voyages transfrontaliers, les voyageurs partant de Djibouti pour la Chine ne peuvent faire escale qu’à un seul pays de transit.

Ils sont priés également de se renseigner à l’avance sur les exigences de demande du QR code auprès de l’Ambassade ou du Consulat de Chine dans le pays de transit pour s’y préparer.


2. 2 tests PCR Covid-19 à faire avant l’embarquement du vol

Il faut effectuer 2 tests PCR Covid-19 avant l’embarquement du vol. Le premier prélèvement pour le test PCR doit se faire dans les 48 heures avant l’embarquement. Pour les vols partant le matin (avant 12h00) , le deuxième prélèvement doit se fait la veille du départ ; pour les vols partant après 12h00, le deuxième prélèvement doit se fait le même jour du départ.

Sites de prélèvements à Djibouti-Ville : Complexe sportif du Roi FAHD ; Institut National de Santé Publique de Djibouti (INSPD)


3. Procédure de demande du QR code de santé

1) Accéder au système Health Declare Certificate (https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/) et créer un compte avec une adresse email

2) Remplir en ligne les informations et mettre en ligne les documents requis suivants:

  • Copie de la première page du passeport ;

  • Visa ou permis de résidence de Chine ;
  • 2 rapports négatifs des tests PCR Covid-19 effectués dans les 48 heures avant l’embarquement du vol ;

  • Billet d’avion (Djibouti - 1 pays de transit – Chine) ;

  • Certificat de Vaccination

3) L’Ambassade examine les documents et délivre un QR code de santé en couleur verte avec la marque « HDC » (modèle ci-dessous).

4. Pour les voyageurs ayant été infectés par la COVID-19 :

Toute personne ayant été infectée, soit confirmée par un établissement de santé, soit ayant eu un résultats positif de test PCR, est tenue d’envoyer à l’adresse consulate_dji@mfa.gov.cn 2 rapports négatifs des tests PCR effectués à plus de 24 heures d’intervalle dans les 3 jours à compter de l’heure du deuxième prélèvement.

Après avoir reçu une réponse favorable de l’Ambassade, les voyageurs doivent s’isoler pendant 14 jours et remplir le Personal Health Monitoring Form (placé en annexe) avant de demander un QR code de santé avec 2 résultats négatifs des tests effectués dans les 48 heures avant l’embarquement du vol, la réponse favorable de l’Ambassade et le Personal Health Monitoring Form selon la procédure de demande susmentionnée.


Tél : (00253) 77 08 31 73

E-mail : consulate_dji@mfa.gov.cn

Ambassade de Chine

                       Djibouti, le 18 mai 2022


[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]