Messsage de bienvenue   Ambassade   La Chine et Djibouti   Bureau du Conseiller Economique et Commercial   Service consulaire   Dossiers spéciaux   Contactez-nous   Fighting COVID-19 the Chinese way 
  Page d'accueil > Service consulaire
Notice relative à l'obligation de présenter les résultats négatifs à deux tests d'acide nucléique de la COVID-19 à l'embarquement pour les passagers à destination de la Chine depuis Djibouti

2020-11-06 22:37

En vue d'assurer la sécurité sanitaire des voyages internationaux et de réduire le risque de propagation transfrontalière de la COVID-19, à partir du 8 novembre 2020 (inclus), tous les passagers chinois et étrangers qui prennent un vol à destination de la Chine depuis Djibouti devront présenter lors de l'embarquement à Djibouti les résultats négatifs à deux  tests d'acide nucléique (test PCR) de la COVID-19 effectués durant les 48 heures précédant l'embarquement.

I. Dispositions générales

Les passagers de toute nationalité qui prennent un vol depuis Djibouti pour la Chine sont tenus de présenter le code QR spécial généré contre les certificats négatifs à deux tests d'acide nucléique de la COVID-19 (pour les passagers de nationalité chinoise) ou une DECLARATION d'état de santé approuvée par l'Ambassade de Chine à Djibouti (pour les passagers des autres nationalités), qui sera vérifié par les compagnies aériennes à l'embarquement à Djibouti.

Avant l'embarquement à la dernière correspondance (escale), sont requis de nouveau un test d'acide nucléique de la COVID-19 et un test d'anticorps IgM de la COVID-19, faits dans le pays de la dernière correspondance durant les 48 heures précédant l'embarquement.

II. Quand et où se faire dépister

Les passagers de toute nationalité qui partent de Djibouti pour la Chine doivent passer d'abord deux tests d'acide nucléique de la COVID-19 à l'Hôpital Bouffard à Djibouti-Ville durant les 48 heures précédant l'embarquement

Les deux prélèvements du test d'acide nucléique effectues à Djibouti doivent être séparés dans le temps et le second prélèvement doit être effectué le lendemain du premier prélèvement. Si le départ du vol est prévu le 3 décembre, il faut effectuer le premier prélèvement le 1er décembre et le deuxième prélèvement le 2 décembre et obtenir deux rapports correspondants de résultats négatifs aux deux tests d'acide nucléique.

Avant l'embarquement à la dernière correspondance, il faut de nouveau passer le test d'acide nucléique de la COVID-19 ainsi que le test d'anticorps IgM de la COVID-19 dans le pays de la dernière correspondance durant les 48 heures précédant l'embarquement. À titre d'exemple, si le premier prélèvement se fait le 3 décembre, le départ du vol doit être prévu avant le 5 décembre (inclus). En d'autre termes, si le départ est prévu le 5 décembre, le premier prélèvement doit se faire après le 2 décembre (inclus).

III. Comment demander la DECLARATION d'état de santé

Les passagers de toute nationalité sauf chinoise sont invités à demander une DECLARATION d'état de santé auprès de l'Ambassade de Chine à Djibouti. Ils doivent, une fois reçu leurs certificats de tests de dépistage « négatif » à la COVID-19, délivrés par l'Hôpital Bouffard, envoyer par e-mail à l'Ambassade (consulate_dji@mfa.gov.cn) des documents scannés : certificats de tests « négatif », page d'information du passeport et DECLARATION d'état de santé bien remplie (dont le modèle à télécharger : http://dj.china-embassy.org/fra/lsfw/t1804596.htm). Il est vivement conseillé d'intituler l'e-mail dans la forme suivante : HS+nom+date de départ. L'Ambassade renverra la DECLARATION d'état de santé approuvée et scannée par e-mail aux demandeurs qui doivent l'imprimer et la présenter à l'embarquement.

Pour la demande de la DECLARATION d'état de santé à la dernière correspondance, il faut consulter la notice publiée par l'Ambassade ou le Consulat de Chine dans le pays concerné.

IV. A noter :

1. En absence de test PCR et de test d'anticorps IgM négatifs réalisés conformément à la présente notice, les passagers à destination de la Chine risquent de se voir refuser l'embarquement et n'ont d'autre choix que de réorganiser le voyage.

2. Il est hautement conseillé de choisir soigneusement l'itinéraire de transit vers la Chine, de s'informer au préalable la possibilité de se faire dépister à l'aéroport, le délai pour obtenir les résultats et les mesures de restrictions frontalières, ainsi que de bien préparer les documents nécessaires tels que visa avant le voyage et d'être muni des certificats originaux de tous les tests faits pour éviter de se voir refuser l'embarquement et de se retrouver bloqué pendant le voyage.

3. Une fois fait les tests, il faut renforcer la gestion en boucle fermée des personnels, éviter de se rendre dans les lieux publics où les gens se rassemblent. Une protection personnelle doit être assurée pendant tout le voyage pour minimiser le risque d'infection.

Ambassade de Chine à Djibouti

Djibouti, le 6 novembre 2020

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]