Ambassadeur   Ambassade   La Chine et Djibouti   Bureau du Conseiller Economique et Commercial   Service consulaire   Dossiers spéciaux   Contactez-nous   Fighting COVID-19 the Chinese way 
  Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 10 mars 2022 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian

2022-03-12 16:00

CCTV : Nous avons noté que certains pays, dont les États-Unis, ont récemment déclaré que la Chine n’avait ni pris de mesures concrètes pour résoudre les conflits, ni suivi les sanctions de la Russie par l’Occident. Un groupe de réflexion américain a également qualifié la stratégie d’« équilibrage » de la Chine de non constructive. Avez-vous un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : N’oubliez jamais qu’il y a trois doigts pointés vers vous lorsque vous montrez les autres du doigt. Ceux qui ont accusé la Chine de se croiser les bras sur la question de l’Ukraine devraient se poser ces questions : Quel rôle ont-ils joué dans cette crise ? Qui a poussé à l’expansion de l’OTAN vers l’est à cinq reprises ? Qui a alimenté la situation en Ukraine, attisé et fait monter la tension pendant des mois et laissé la situation échapper à tout contrôle ?

Sur la question de l’Ukraine, la Chine a pris des décisions de manière indépendante, dans un esprit d’objectivité et d’équité, et sur la base de la réalité des faits. La Chine a joué un rôle constructif dans la facilitation du dialogue en faveur de la paix. Le deuxième jour du conflit, le président Xi Jinping s’est entretenu au téléphone avec le président Vladimir Poutine, sur invitation, et a exprimé la volonté de la Chine de voir la Russie et l’Ukraine organiser des pourparlers de paix le plus rapidement possible. Avant-hier, le président Xi a tenu un sommet en visioconférence avec le président français Emmanuel Macron et le chancelier allemand Olaf Scholz et a réaffirmé que nous devions soutenir conjointement les pourparlers de paix entre la Russie et l’Ukraine, et encourager les deux parties à maintenir la dynamique des négociations, à surmonter les difficultés et à poursuivre les pourparlers en vue d’obtenir des résultats pacifiques. Ces derniers jours, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu des conversations téléphoniques avec diverses parties, dont l’UE, les États-Unis, la Russie et l’Ukraine, et a présenté une initiative en six points concernant la situation humanitaire en Ukraine, en construisant un consensus et en promouvant des efforts en faveur de la désescalade de la situation et des pourparlers de paix. Nous espérons que toutes les parties concernées pourront garder leur sang-froid et faire preuve de retenue, encourager et soutenir tous les efforts diplomatiques qui sont propices à la résolution pacifique de la crise ukrainienne et apaiser ensemble la situation.

Je tiens à souligner que le recours aux sanctions ne peut pas résoudre la question ukrainienne. Il est prouvé depuis longtemps qu’au lieu de s’attaquer au problème, les sanctions en créent de nouveaux. Outre les pertes économiques subies par de multiples parties, les sanctions perturberont le processus de règlement politique et sont véritablement « non constructives ». Lorsqu’ils gèrent leurs relations avec la Russie, les États-Unis ne devraient pas imposer de prétendues sanctions et juridiction au bras long contre les entreprises et les individus chinois, ni porter atteinte aux droits et intérêts légitimes de la Chine, sinon la Chine réagira de manière ferme et résolue.

CCTV : Il est rapporté que la Commission d’enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne a réitéré l’appel aux États-Unis et à toutes les parties à mener des enquêtes crédibles, indépendantes et impartiales sur les frappes aériennes ayant fait des victimes civiles en Syrie et à s’assurer que les auteurs soient tenus pour responsables. Avez-vous un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : Il y a cinq ans, les forces américaines, utilisant comme preuve les faux renseignements d’une vidéo mise en scène par les « Casques blancs », ont mené la soi-disant « campagne aérienne la plus précise de l’histoire » en Syrie, tuant plus de 1 600 civils innocents.

La communauté internationale a demandé que des enquêtes soient menées sur le meurtre de civils lors des opérations militaires américaines à l’étranger. Rien que pour la Syrie, la Commission d’enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne a souligné à plusieurs reprises dans ses rapports de septembre 2019 et février 2021 que les États-Unis n’ont pas distingué les cibles militaires des civils dans leurs frappes aériennes en Syrie. Il s’agit d’une violation grave du droit humanitaire international et cela peut constituer des crimes de guerre. Cependant, le gouvernement américain a fait la sourde oreille à tout cela. 

Selon les reportages, au cours des vingt dernières années, les États-Unis ont mené plus de 90 000 frappes aériennes dans des pays tels que l’Afghanistan, l’Irak et la Syrie, qui pourraient avoir tué jusqu’à 48 000 civils. Mais l’armée américaine a dissimulé les faits à maintes reprises et a refusé de présenter des excuses, de reconnaître ses crimes ou de tenir les auteurs pour responsables. Elle a fait tout son possible pour fuir ses responsabilités. Concernant l’attaque de civils par des drones en Afghanistan, un porte-parole du Pentagone a déclaré ouvertement en décembre 2021 qu’aucun soldat américain ne ferait l’objet de sanctions disciplinaires à ce sujet. Les médias américains ont également révélé à la fin de l’année dernière que, de 2014 à 2019, des drones de l’armée américaine ont attaqué et tué des agriculteurs en pleine récolte, des enfants jouant dans les rues, des familles fuyant les combats et des villageois s’abritant dans des bâtiments. Ces crimes désastreux ont été délibérément dissimulés et blanchis.

Les médias américains ont révélé l’année dernière que, selon les évaluations confidentielles de l’armée américaine portant sur plus de 1 300 rapports concernant des victimes civiles, les victimes civiles des frappes aériennes américaines ont été « largement sous-estimées ». Larry Lewis, directeur au Center for Naval Analyses (CNA) des États-Unis, a déclaré qu’au moins un incident causant des dommages à des civils s’est produit chaque semaine depuis les attentats terroristes du 11-Septembre. Le gouvernement américain a fait preuve d’une négligence générale à l’égard des dommages causés aux civils. Les États-Unis ont également fait obstruction aux enquêtes de la Cour pénale internationale sur leurs crimes de guerre en Afghanistan. 

Toute vie humaine, quelles que soient sa nationalité, sa race, sa religion ou ses valeurs, est égale et précieuse. Les États-Unis devraient sérieusement répondre à l’appel vibrant de la communauté internationale, mener une enquête crédible, indépendante et impartiale sur les victimes civiles causées par les frappes aériennes américaines, et tenir les auteurs pour responsables.

Agence de presse Yonhap : Le candidat du Parti du pouvoir populaire, Yoon Suk-yeol, a remporté l’élection présidentielle en République de Corée. Avez-vous un commentaire à faire ?

Zhao Lijian : La Chine félicite M. Yoon Suk-yeol pour son élection en tant que nouveau président de la République de Corée. 

La Chine et la République de Corée sont et resteront de proches voisins. Nous sommes d’importants partenaires de coopération qui ne peuvent se passer l’un de l’autre. Cette année marque le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la République de Corée. Au cours des 30 dernières années, les relations Chine-République de Corée ont connu un développement rapide, apportant des avantages tangibles aux deux pays et aux deux peuples et contribuant positivement à la promotion de la paix et du développement régionaux. Nous sommes prêts à faire des efforts conjoints avec la République de Corée, en saisissant l’occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques, pour promouvoir le développement sain et régulier des relations bilatérales et apporter davantage de bénéfices aux deux pays et aux deux peuples. 

AFP : La Chine a soutenu les affirmations de la Russie selon lesquelles les États-Unis ont mené des activités militaires biologiques en Ukraine. La Maison Blanche qualifie ces affirmations d’opération de désinformation et les allégations semblent manquer de preuves solides. Quelles sont donc les sources de la Chine pour soutenir ces allégations ? Comment savez-vous que vous ne répétez pas simplement la propagande russe ?

Zhao Lijian : La communauté internationale s’inquiète depuis longtemps des activités biomilitaires américaines. Le monde ne sait pas ce que les États-Unis font à Fort Detrick sur leur territoire et dans les 336 laboratoires biologiques à l’étranger, ni si ces activités sont conformes aux dispositions de la Convention sur les armes biologiques. Ce n’est pas une question que l’on peut élucider en quelques mots. Il est même irresponsable de qualifier de « désinformation » les préoccupations de la communauté internationale. Pourquoi les États-Unis s’opposent-ils seuls à la mise en place de mécanismes de vérification multilatéraux depuis 20 ans, s’ils ont effectivement respecté la Convention sur les armes biologiques ? N’est-ce pas déroutant ?

Puisque les États-Unis ont également mentionné la Convention sur les armes chimiques, pourquoi ne disent-ils pas clairement au monde que c’est le seul État partie détenteur d’armes chimiques ? La communauté internationale n’a cessé de demander aux États-Unis d’achever la destruction de leurs stocks d’armes chimiques dans les meilleurs délais. Il est toutefois regrettable et préoccupant que les États-Unis aient manqué à deux reprises l’échéance fixée pour la destruction.

La Chine s’oppose fermement à la recherche et au développement, à la possession ou à l’utilisation d’armes biologiques et chimiques par tout pays, quelles que soient les circonstances. Dans les circonstances actuelles, nous appelons toutes les parties concernées à garder à l’esprit la santé et la sécurité des personnes en Ukraine, dans les régions voisines et dans le monde entier, et à assurer la sécurité des laboratoires concernés. Nous exhortons une fois de plus les États-Unis à s’acquitter sérieusement de leurs obligations internationales, à donner des éclaircissements sur leurs activités biomilitaires tant en Ukraine qu’à l’étranger, à accepter une vérification multilatérale et à achever la destruction de leur arsenal d’armes chimiques dès que possible.

Vous avez demandé quelle était la source des chiffres que j’ai mentionnés. Lorsque j’ai mentionné ces chiffres avant-hier, j’ai précisé qu’ils avaient été publiés par la partie américaine.

TRT : Les ministres des Affaires étrangères de Russie et d’Ukraine se rencontrent aujourd’hui pour la première fois depuis le début de la guerre. Ils se rencontrent en Turquie et le ministre turc des Affaires étrangères a déclaré qu’il serait présent à la réunion. Quel est votre commentaire et vos attentes concernant la réunion des ministres aujourd’hui en Turquie ?

Zhao Lijian : Hier, j’ai clairement exprimé ma position sur les questions concernées. La Chine salue tous les efforts diplomatiques visant à résoudre pacifiquement la crise ukrainienne, y compris la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères de la Turquie, de la Russie et de l’Ukraine. Nous notons qu’il s’agit de la réunion au plus haut niveau entre les deux parties depuis que le conflit a éclaté entre la Russie et l’Ukraine. Nous espérons que les parties concernées pourront aller dans le même sens à la lumière du principe du respect mutuel, s’asseoir pour des négociations sérieuses et faire des efforts positifs pour un règlement pacifique de la crise.

Beijing Youth Daily : La 157e session du Conseil de la Ligue des États arabes au niveau des ministres des Affaires étrangères a adopté une résolution le 9 mars, qui apprécie les efforts diplomatiques de la Chine pour soutenir la cause arabe et le règlement pacifique des crises régionales, salue l’accueil par l’Arabie saoudite du premier sommet arabo-chinois en 2022, et a souligné la volonté de renforcer la coopération avec la Chine dans divers domaines dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » (BRI). Avez-vous des commentaires à faire ?

Zhao Lijian : Nous apprécions hautement les résolutions adoptées par le Conseil de la Ligue des États arabes au niveau des ministres des Affaires étrangères sur le renforcement des relations avec la Chine pendant de nombreuses années consécutives. La session de cette année a une fois de plus exprimé sa haute appréciation des efforts diplomatiques de la Chine pour soutenir le règlement pacifique des crises régionales. Cela incarne pleinement le haut niveau du partenariat stratégique sino-arabe et reflète le large consensus de la Chine et des États arabes sur la résolution des problèmes régionaux.

Comme l’a déclaré le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi lors de la conférence de presse en marge des deux sessions, la Chine n’a jamais eu l’intention de réaliser des gains géopolitiques au Moyen-Orient, et encore moins de combler un soi-disant « vide de pouvoir ». Le Moyen-Orient appartient aux habitants de cette terre. Le pouvoir de défendre la sécurité et le développement au Moyen-Orient doit être remis complètement aux mains des peuples de cette région. La Chine suit une approche de « double soutien » : soutenir fermement les pays du Moyen-Orient dans la résolution des problèmes de sécurité régionale par la solidarité et la coordination, et soutenir fermement les peuples de la région dans l’exploration indépendante de leurs propres voies de développement.

Au milieu de la COVID-19, les relations sino-arabes ont progressé contre vents et marées et continué à déborder de vitalité. L’année dernière, la Chine est restée le premier partenaire commercial des États arabes, les échanges bilatéraux s’élevant à 330 milliards de dollars, soit une augmentation d’environ 37 % en glissement annuel. Les projets clés dans le cadre de la BRI entre les deux parties ont progressé de manière régulière. La coopération dans les secteurs nouveaux et de haute technologie tels que la 5G, l’IA, l’aérospatiale et l’aéronautique est en plein essor. La coopération pragmatique a atteint un nouveau sommet. À l’avenir, la Chine continuera à travailler avec la partie arabe pour préparer le premier sommet sino-arabe, enrichir le partenariat stratégique sino-arabe de nouvelles dimensions, et forger conjointement une communauté de destin sino-arabe tournée vers la nouvelle ère.

Yomiuri Shimbun : La Russie a publié une liste de pays et de régions inamicaux. Avez-vous un commentaire à faire ? Si la Russie prend des mesures concrètes à l’avenir, comment la Chine réagira-t-elle ?

Zhao Lijian : La Russie, en tant qu’État souverain, a le droit de prendre ses propres décisions.

Phoenix TV : Nous avons remarqué que le ministre des Affaires étrangères du Cambodge, qui assume actuellement la présidence tournante de l’ASEAN, a déclaré que le sommet ASEAN-États-Unis prévu pour le 28 mars a été reporté à une date ultérieure, car certains dirigeants de l’ASEAN ne peuvent pas assister à la réunion à la date proposée. Certaines personnes ont commenté que l’annonce unilatérale de la date par la Maison Blanche a déplu à certains pays de l’ASEAN. Les dates proposées par les dirigeants de l’ASEAN avaient déjà été modifiées par les États-Unis à plusieurs reprises. Si la réunion se tient à la date décidée par les États-Unis, la moitié des dirigeants de l’ASEAN ne pourront pas y assister. Quel est le commentaire de la Chine ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note des reportages concernés. La Chine espère que lorsqu’ils participeront à la coopération régionale en Asie de l’Est, les États-Unis pourront suivre l’esprit de respect mutuel, soutenir le rôle central de l’ASEAN par des actions réelles et faire plus de choses propices à promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité régionales.

MBC : Y a-t-il des contacts entre le gouvernement chinois et le président élu de la République de Corée ?

Zhao Lijian : Bien sûr, nous avons des contacts. Si nous avons d’autres informations, nous les publierons en temps voulu.  

AFP : La Chine a accepté d’envoyer à l’Ukraine environ 800 000 dollars d’aide humanitaire. A-t-elle l’intention d’en envoyer davantage à l’avenir ?

Zhao Lijian : Hier, j’ai publié des informations pertinentes sur l’aide humanitaire de la Chine à l’Ukraine. La Chine fournira une aide humanitaire supplémentaire en fonction des besoins de l’Ukraine.

Reuters : La Chine a déclaré que les laboratoires biologiques en Ukraine sont contrôlés par les États-Unis, mais nos sources disent qu’en fait, ce ne sont que des laboratoires qui ont reçu des fonds des États-Unis et qui sont sous le contrôle des autorités ukrainiennes. Quelle preuve la Chine a-t-elle que les États-Unis contrôlent ces laboratoires biologiques ? Le porte-parole du Pentagone et celui de la Maison Blanche ont tous deux réfuté hier les affirmations de la Russie et de la Chine concernant ces laboratoires biologiques. Le porte-parole du Pentagone a déclaré que ces affirmations étaient risibles, tandis que la porte-parole de la Maison Blanche, Jen Psaki, a déclaré qu’elles étaient tout simplement fausses. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ? 

Zhao Lijian : Je viens de partager de nombreux détails avec vous. En fait, j’ai également développé cette question avant-hier. 

Que font les États-Unis à Fort Detrick et dans leurs 336 laboratoires biologiques à l’étranger ? Ces activités sont-elles conformes aux dispositions de la Convention sur les armes biologiques ? La communauté internationale en sait peu. La révélation des secrets des laboratoires américains concernés en Ukraine ne peut être balayée d’un ou deux mots. Et qualifier la déclaration de la Chine et la découverte de la Russie de « propagande » et de « ridicule » ne peut aider les États-Unis à se dédouaner. Les États-Unis doivent faire face aux préoccupations de la communauté internationale et clarifier toutes les informations concernant leurs sites biomilitaires à l’étranger.

Nous demandons également aux États-Unis d’accepter une vérification multilatérale, de remplir leurs obligations et d’achever la destruction de leur arsenal d’armes chimiques le plus rapidement possible.

Reuters : Les vols charters organisés par le gouvernement chinois pour évacuer les ressortissants chinois en Ukraine étaient-ils gratuits ? Ou chaque ressortissant chinois devait-il payer pour embarquer sur ces vols ? S’ils n’étaient pas gratuits, pouvons-nous demander combien coûtait chaque billet ?

Zhao Lijian : Je peux vous dire qu’avec les efforts concertés de toutes les parties, la grande majorité des ressortissants chinois en Ukraine ont été évacués en toute sécurité vers les pays voisins et ont été pris en charge grâce aux arrangements attentionnés des ambassades chinoises sur place. Compte tenu du vif désir de la plupart de nos compatriotes de rentrer au pays le plus rapidement possible après avoir vécu les combats, divers départements et régions de Chine ont coordonné étroitement leurs efforts et ont rapidement envoyé un certain nombre de vols charters pour ramener d’Europe les ressortissants chinois évacués d’Ukraine. Jusqu’à présent, neuf vols charters transportant des ressortissants chinois évacués d’Ukraine sont arrivés sains et saufs en Chine.

Ces dernières années, le gouvernement chinois a envoyé à de nombreuses reprises des vols temporaires pour ramener de zones à risque, voire de zones déchirées par la guerre, des ressortissants chinois souhaitant rentrer au pays, mais ayant des difficultés à le faire. Un ensemble de dispositions institutionnalisées a été mis en place, notamment la coordination par les départements gouvernementaux et les prix les plus bas possibles par les compagnies aériennes concernées. À l’avenir, nous continuerons à améliorer les pratiques pertinentes en fonction de l’évolution de la situation.

***************

Le matin du 11 mars (vendredi), après la clôture de la cinquième session de la 13e Assemblée populaire nationale, le Premier ministre Li Keqiang tiendra une conférence de presse et répondra aux questions de la presse au Grand Palais du Peuple. La conférence de presse régulière du Ministère des Affaires étrangères sera suspendue ce jour-là et reprendra le 14 mars (lundi).

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]