Ambassadeur   Ambassade   La Chine et Djibouti   Bureau du Conseiller Economique et Commercial   Service consulaire   Dossiers spéciaux   Contactez-nous   Fighting COVID-19 the Chinese way 
  Page d'accueil > Propos du porte-parole du MAE
Conférence de presse du 1er mars 2022 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin

2022-03-01 23:35


CCTV : Il est rapporté que les délégations russe et ukrainienne ont tenu des négociations dans la ville biélorusse de Gomel, à la frontière Bélarus-Ukraine, le 28 février. La Chine a déclaré qu’elle espérait que les deux parties pourraient trouver un règlement politique à la question ukrainienne par le biais de négociations pacifiques. Avez-vous un commentaire sur la situation actuelle des négociations ?

Wang Wenbin : La Chine soutient et encourage toujours tous les efforts diplomatiques propices à un règlement pacifique de la crise ukrainienne et se félicite du lancement des négociations pacifiques par la Russie et l’Ukraine. Nous avons noté que les deux parties ont convenu de mener un nouveau cycle de négociations sous peu. Nous espérons qu’elles pourront poursuivre le processus de dialogue et de négociation afin de rechercher un règlement politique qui tienne compte des préoccupations légitimes des deux parties en matière de sécurité, assure la sécurité commune en Europe et favorise la paix et la stabilité durables de l’Europe. 

AFP : Le CIO a appelé à l’interdiction des événements internationaux pour les athlètes de Russie et du Bélarus. Si le Comité international paralympique annonce des mesures similaires cette semaine, les athlètes russes pourront-ils encore participer aux Jeux paralympiques d’hiver de Beijing ? 

Wang Wenbin : Veuillez adresser votre question au Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Beijing 2022. 

Macau Monthly : Selon des reportages, le président américain Biden a décidé aujourd’hui d’envoyer une délégation bipartisane dirigée par Mike Mullen, ancien président du Comité des chefs d’état-major interarmées, faire une visite à Taïwan. Tsai Ing-wen devrait recevoir la délégation à Taipei dans la matinée du 2 mars. Avez-vous un commentaire à faire ?

Wang Wenbin : Le peuple chinois est fermement déterminé et résolu à défendre la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale. La tentative des États-Unis de montrer leur soutien à Taïwan sera vaine, peu importe qui ils envoient. La Chine exhorte les États-Unis à respecter le principe d’une seule Chine et les stipulations des trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, à cesser toute forme d’échange officiel avec Taïwan et à traiter les questions liées à Taïwan de manière prudente, afin de ne pas compromettre davantage l’intérêt général des relations Chine-États-Unis ainsi que la paix et la stabilité dans le détroit de Taïwan.

Shenzhen TV : Le destroyer américain à missiles guidés USS Ralph Johnson a récemment traversé le détroit de Taïwan et a fait un grand tapage à ce sujet. Quel est votre commentaire ?

Wang Wenbin : J’ai remarqué que le porte-parole du Commandement de Théâtre Est de l’APL a publié une déclaration écrite à ce sujet.

Quelle est la véritable intention des États-Unis en menant un battage au sujet du passage de l’USS dans le détroit de Taïwan ?

Si les États-Unis veulent ainsi enhardir les forces sécessionnistes de Taïwan, nous avons ceci à dire aux États-Unis : un tel geste ne fera qu’accélérer la disparition des forces sécessionnistes de Taïwan. Les États-Unis paieront également un lourd tribut à leur acte aventuriste.

Si les États-Unis tentent d’intimider et de faire pression sur la Chine de cette manière, nous devons leur adresser un avertissement sévère : la soi-disant dissuasion militaire sera réduite à néant face à la grande muraille d’airain des 1,4 milliard de Chinois.

L’astuce consistant à envoyer des navires naviguer dans le détroit de Taïwan doit être réservée aux personnes obsédées par l’hégémonie.

Hubei Media Group : Hier, le Bureau de l’Information du Conseil des Affaires d’État (SCIO) a publié un rapport sur les violations des droits de l’homme aux États-Unis en 2021, qui a révélé la vérité sur la violation des droits de l’homme par les États-Unis. Quel est votre commentaire ?

Wang Wenbin : J’ai pris note du Rapport sur les violations des droits de l’homme aux États-Unis en 2021 publié hier par le SCIO.

Ce rapport montre que la situation des droits de l’homme aux États-Unis s’est encore aggravée, avec des faits substantiels et des chiffres solides. Disposant du système médical le plus avancé au monde, les États-Unis ont enregistré le plus grand nombre de cas et de décès liés à la COVID-19. L’espérance de vie moyenne a diminué de 1,13 an l’année dernière, soit la plus forte baisse depuis la Seconde Guerre mondiale. La situation de la sécurité publique aux États-Unis s’est détériorée. Il y a eu 693 fusillades de masse en 2021, soit une augmentation de 10,1 % par rapport à 2020. Plus de 44 000 personnes ont été tuées par la violence armée. Plus de 420 projets de loi comportant des dispositions restreignant l’accès au vote ont été introduits dans 49 États américains. Seuls 7 % des jeunes Américains considèrent le pays comme une « démocratie saine » tandis que la confiance du public dans le gouvernement approche du niveau le plus bas depuis 1958. Les attaques motivées par la discrimination visant les minorités raciales, en particulier les Américains d’origine asiatique, sont de plus en plus fréquentes. Les crimes de haine contre les Asiatiques dans la ville de New York ont augmenté de 361 % par rapport à 2020. L’application violente de la loi aux États-Unis rend la situation des migrants et des réfugiés plus difficile. Au cours de l’année fiscale 2021, les États-Unis ont détenu plus de 1,7 million de migrants à leur frontière sud, dont 45 000 enfants. L’application violente de la loi a coûté la vie à 557 personnes, soit plus du double de l’année fiscale précédente.

Une myriade de tragédies liées aux droits de l’homme ne se produit pas seulement à l’intérieur des frontières américaines. L’hégémonie, l’unilatéralisme et l’interventionnisme des États-Unis ont entraîné de nouvelles catastrophes humanitaires dans de nombreux endroits du monde. Selon les statistiques, la soi-disant guerre antiterroriste lancée par les États-Unis au cours des quelque 20 dernières années a coûté la vie à plus de 929 000 personnes. Les opérations militaires américaines en Afghanistan, qui ont duré 20 ans, ont tué 174 000 personnes, dont plus de 30 000 civils, et blessé plus de 60 000 personnes. Immédiatement après le retrait précipité de leurs troupes de Kaboul, les États-Unis ont gelé sept milliards de dollars de la réserve de devises de la banque centrale afghane, et les ont même partagés illégalement il y a peu. Cette pratique a poussé l’économie afghane au bord de l’effondrement et a aggravé les conditions de vie de la population.

La pratique du « deux poids deux mesures » des États-Unis en matière de droits de l’homme est connue dans le monde entier. D’une part, les États-Unis accusent sans fondement les autres de détention arbitraire et de travail forcé, d’autre part, ils ferment les yeux sur la torture, les mauvais traitements et l’esclavage moderne qui sévissent dans les prisons américaines. Les « sites noirs » américains à travers le monde, y compris la prison de Guantanamo Bay, détiennent arbitrairement et torturent des personnes sans qu’aucune poursuite ne soit engagée, ce qui est devenu un symbole classique de l’affront des États-Unis à l’État de droit et de la violation des droits de l’homme.

Avec un bilan déplorable en matière de droits de l’homme, les États-Unis se disent « défenseurs des droits de l’homme », agissent en tant que « juge des droits de l’homme » et pratiquent la « diplomatie des droits de l’homme ». Cela révèle pleinement l’hypocrisie et le double standard des États-Unis sur les questions de droits de l’homme. Les États-Unis devraient faire face à leurs propres problèmes en matière de droits de l’homme et y réfléchir, renoncer à politiser les droits de l’homme, faire quelque chose de concret pour promouvoir les droits de l’homme des Américains et cesser de saper les droits de l’homme dans d’autres pays.

CCTV : Nous avons noté qu’hier, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé par liaison vidéo au segment de haut niveau de la 49e session du Conseil des droits de l’homme des Nations unies et a prononcé un discours. Pourriez-vous nous en dire plus sur les propositions de la Chine en matière de protection et de promotion des droits de l’homme ?

Wang Wenbin : Le 28 février, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé au segment de haut niveau de la 49e session du Conseil des droits de l’homme des Nations unies par liaison vidéo à Beijing et a prononcé un discours intitulé « Défendre l’équité et la justice pour promouvoir le développement sain de la cause mondiale des droits de l’homme ».

Le conseiller d’État Wang Yi a présenté une proposition en quatre points sur la protection et la promotion des droits de l’homme. Premièrement, nous devons agir comme de véritables champions des droits de l’homme. Les droits de l’homme s’inscrivent dans des contextes historique, spécifique et pratique, et le développement de la cause des droits de l’homme doit être fondé sur la réalité de chaque pays et les besoins de sa population. Les droits économiques, politiques, sociaux, culturels et environnementaux de tous doivent être promus de manière coordonnée afin de promouvoir et de réaliser un développement humain complet. Deuxièmement, nous devons agir en tant que farouches gardiens des intérêts du peuple. Une vie heureuse pour tous est le plus grand des droits de l’homme. Les droits de l’homme d’un pays se mesurent essentiellement à la satisfaction des aspirations de sa population à une vie meilleure, à la prise en compte de ses besoins, de ses préoccupations et de ses attentes, et à son sentiment croissant d’épanouissement, de bonheur et de sécurité. Troisièmement, nous devons agir en tant que contributeurs positifs au développement commun. Sans développement, il n’y aurait pas de droits de l’homme à proprement parler, et les droits dont jouissent les populations ne pourraient être durables. Le président Xi Jinping a proposé l’Initiative pour le développement mondial (GDI), qui est un autre bien public que la Chine fournit pour le développement de la cause mondiale des droits de l’homme. Cette initiative a été approuvée et soutenue par les Nations unies et une centaine de pays. Quatrièmement, nous devons agir comme de fermes défenseurs de l’équité et de la justice. Pour juger si les droits de l’homme sont respectés dans un pays, on ne peut pas utiliser les normes d’autres pays, et encore moins pratiquer le « deux poids deux mesures » ou utiliser les droits de l’homme comme un outil politique pour s’ingérer dans les affaires des autres pays. Nous devons promouvoir sans relâche une plus grande démocratie et l’état de droit dans les relations internationales, pratiquer le véritable multilatéralisme et faire évoluer la gouvernance mondiale des droits de l’homme dans un sens plus juste, équitable et inclusif.

En 2021, nous avons solennellement célébré le 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC). En passant en revue le développement de la cause des droits de l’homme en Chine au cours des 100 dernières années, on peut dire que l’histoire centenaire du PCC enregistre ses efforts en matière de lutte, de respect, de protection et de développement des droits de l’homme. Sous la direction du PCC, la Chine a débarrassé 770 millions de ruraux pauvres de la pauvreté et a mis fin à la pauvreté absolue pour la première fois dans son histoire. La Chine a construit une société de moyenne aisance à tous les égards et a ouvert une voie nouvelle vers la modernisation à la chinoise. Tout au long de notre lutte contre la COVID-19, nous avons donné la priorité au peuple et aux vies humaines et avons protégé au maximum la sécurité et la santé de la population. 

À l’avenir, la Chine continuera à suivre résolument une voie de développement des droits de l’homme qui répond aux tendances de l’époque et aux conditions nationales. Nous continuerons à défendre une philosophie des droits de l’homme qui place le peuple au premier plan, à développer la démocratie populaire dans tout processus, à promouvoir la prospérité commune pour tous et à sauvegarder les droits de l’homme du peuple chinois à un niveau supérieur. Nous continuerons à prendre une part active aux efforts des Nations unies en matière de droits de l’homme en faisant entendre la voix de la Chine et en apportant la contribution de la Chine à cette noble cause. La Chine travaillera avec tous les pays pour promouvoir le développement sain de la cause mondiale des droits de l’homme.

Reuters : Vous avez dit hier que la sécurité d’un pays ne peut pas se faire au détriment de la sécurité des autres ; et qu’un pays doit encore moins porter atteinte de manière flagrante à la souveraineté et à la sécurité des autres pour son propre avantage militaire absolu et sa sécurité absolue. Nous aimerions une clarification, parlez-vous de la Russie ou d’un autre pays ?

Wang Wenbin : Je peux vous donner une explication claire. Comme l’a indiqué le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi, la Chine préconise un concept de sécurité commune, globale, coopérative et durable. La Chine estime que la sécurité d’un pays ne doit pas se faire au détriment de la sécurité des autres pays, et que la sécurité régionale doit encore moins être garantie par le renforcement, voire l’expansion, des blocs militaires. La mentalité de la guerre froide doit être complètement abandonnée. Les préoccupations légitimes de tous les pays en matière de sécurité doivent être respectées. Dans le contexte des cinq cycles consécutifs d’expansion de l’OTAN vers l’est, les demandes légitimes de la Russie en matière de sécurité doivent être prises au sérieux et traitées de manière appropriée. J’espère avoir été suffisamment clair.

AFP : Lundi, au moins 11 personnes ont été tuées par des bombardements dans des quartiers résidentiels de Kharkiv, en Ukraine. Le Ministère ukrainien de la Santé a déclaré dimanche qu’au moins 352 civils avaient été tués jusqu’à présent dans l’ensemble du conflit. Quel est votre commentaire ? 

Wang Wenbin : La question de l’Ukraine s’inscrit dans un contexte historique et une réalité complexes. La partie chinoise regrette les pertes humaines. La situation actuelle n’est pas celle que nous souhaitons voir. La priorité absolue est que toutes les parties fassent preuve de la retenue nécessaire pour empêcher la situation sur le terrain en Ukraine de se détériorer, voire d’échapper à tout contrôle. Il est nécessaire de garantir efficacement la sécurité des vies et des biens des civils et, en particulier, d’éviter les crises humanitaires de grande ampleur.

Bloomberg : Le New York Times a rapporté que quelque 500 000 personnes ont fui l’Ukraine, et, jusqu’à présent, la Chine n’a pas décrit l’action de la Russie comme une invasion. Comment voulez-vous définir les activités de la Russie en Ukraine ?

Wang Wenbin : Nous avons répondu à cette question à de nombreuses reprises. Vous pouvez vous y référer. Je tiens à souligner que la position de la Chine sur la question de l’Ukraine est cohérente. Nous n’avons pas d’intérêts égoïstes sur la question de l’Ukraine. La Chine décide toujours de sa position selon la réalité des faits de la question ukrainienne.

Reuters : Taïwan a envoyé des secours à l’Ukraine. La Chine est-elle prête à fournir une aide humanitaire à ce pays ?

Wang Wenbin : La Chine est prête à jouer un rôle constructif pour apaiser la situation en Ukraine. Nous publierons des informations pertinentes en temps voulu. 

Reuters : La crise en Ukraine amènera-t-elle la Russie à réduire ses importations en provenance d’Europe et à augmenter sa demande de produits chinois ? Le yuan jouera-t-il un rôle plus important dans le commerce bilatéral Chine-Russie ?

Wang Wenbin : Comme nous l’avons dit à plusieurs reprises, nous pensons que les sanctions ne sont pas une solution efficace pour résoudre les problèmes. La position constante de la Chine est de s’opposer à toutes les sanctions unilatérales illégales. La Chine et la Russie continueront à mener une coopération commerciale normale dans un esprit de respect mutuel, d’égalité et de bénéfice mutuel. 

La question suivante a été posée après la conférence de presse : Certains citoyens chinois auraient quitté l’Ukraine récemment. Pourriez-vous nous donner quelques détails et nous parler du travail effectué par la Chine ? Quelles sont les dispositions prises pour le suivi de l’évacuation ? 

Wang Wenbin : Depuis que des changements sont survenus dans la situation en Ukraine, le Comité central du PCC et le Conseil des Affaires d’État ont attaché une grande importance à la sécurité des citoyens chinois en Ukraine et s’en sont inquiétés. Le Ministère des Affaires étrangères a immédiatement activé le mécanisme d’urgence pour la protection consulaire, est resté en étroite communication avec toutes les parties pour la coordination, et a mis tout son cœur à assurer la sécurité de nos compatriotes en Ukraine avec une série de mesures.

Actuellement, les citoyens chinois en Ukraine se dirigent vers les pays voisins de l’Ukraine de diverses manières. Dans ce processus, le Ministère des Affaires étrangères, l’Ambassade de Chine en Ukraine, le Consulat général de Chine à Odessa et les ambassades de Chine dans des pays voisins de l’Ukraine, notamment la Moldavie, la Slovaquie, la Roumanie et la Pologne, ont fait tous leurs efforts et mobilisé toutes les ressources et forces possibles pour apporter soutien et assistance à nos compatriotes en Ukraine. Environ 1 000 citoyens chinois en Ukraine ont jusqu’à présent été relogés en toute sécurité.

La Chine est reconnaissante de l’aide et du soutien apportés par tous les horizons en Ukraine et les pays voisins concernés. Nous espérons que toutes les parties rempliront leurs obligations internationales pour assurer la sécurité des vies et des biens des civils. Une fois de plus, nous demandons aux citoyens chinois en Ukraine d’être plus sensibles aux problématiques de sécurité, de rester en contact avec les ambassades et consulats chinois en Ukraine et dans les pays voisins et de renforcer leurs propres mesures de sécurité de manière sérieuse.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]